Lessen en leuke dingen: alles gaat zijn gangetje
Door: Michelle van der Sterren
Blijf op de hoogte en volg Michelle
23 Mei 2016 | Duitsland, Trier
Hoi allemaal,
Het is inmiddels al weer een tijdje geleden sinds mijn laatste blog, dus ga ik jullie weer even op de hoogte brengen van wat ik mee heb gemaakt. En dit is eigenlijk niet zo bijzonder veel haha.
Alles gaat hier zijn gangetje en ik heb nog steeds alle lessen die ik de vorige keer benoemd heb, al heb ik inmiddels wel besloten om Schulentwicklung te laten vallen, dus dat zorgt al voor iets meer rust. Nu moet/wil ik nog één vak kiezen wat ik laat vallen en de rest blijf ik volgen en daarvoor ga ik mijn best doen om de studiepunten te behalen. Ik heb van de 10 vakken die ik nu heb er 6 met andere erasmusstudenten, dus dat is ook erg gezellig. Ik heb inmiddels ook al een toets gemaakt voor interculturele communicatie en morgen heb ik de eerste toets van 'Mit Fachtexten arbeiten' (deze heb ik inmiddels al gehad nu de blog online komt en hij ging erg goed!). Volgende week maandag krijg ik daar het cijfer van. Ik weet niet hoe de toets bij interculutrele communicatie ging die ik net voor de vakantie heb gehad, maar dat cijfer krijg ik deze woensdag. Voor het vak 'Training zum Hörverstehen' heb ik volgende week donderdag een toets. De resultaten van deze toetsen lezen jullie uiteraard in mijn volgende blog!
In de afgelopen 3 weken heb ik weer veel gewandeld en dus veel van de omgeving kunnen zien. Ik ga regelmatig even de stad in om er gewoon eventjes uit te zijn. Ik merk dat ik mijn rust steeds wat beter kan vinden en ook echt kan genieten van de omgeving hier. Ik heb samen met Aurélie en Eugénie ook nog een keer pasta gegeten tussen de middag en daar merkte ik ook meteen een cultuurverschil (ja nu pas, na al een paar keer samen gegeten te hebben). Aurélie vroeg namelijk aan mij of ik wel genoeg at, want ze zag mij tussen de middag altijd iets kleins eten: brood of wat soep. En wanneer ik tussen de middag wel eens met Aurélie mee-eet, eet ik nooit zo veel. Dus toen heb ik uitgelegd dat het in Nederland gebruikelijk is om in de avond meer te eten en tussen de middag niet zo uitgebreid (uitzonderingen daargelaten natuurlijk) en in Frankrijk is dat dus precies andersom heeft Aurélie mij verteld. Ook hadden ze laatst samen met nog een andere Franse vriendin een mangotaart (dat moest het voorstellen tenminste..) gemaakt waar ik natuurlijk ook een stukje van moest proeven. Ook heb ik diezelfde avond een filmavond gehad. Deze worden hier elke woensdag georganiseerd. Voor €2.50 mag je dan de film in de collegezaal kijken. Normaal ga ik hier niet zo snel naartoe, omdat de opkomst niet bijzonder groot is. Maar nu werd er vanuit het buddyprogramma een mail gestuurd waarin ze ons uitnodigde om mee te gaan naar de film Malala. Ik denk dat de meeste van jullie deze naam wel kennen. Het gaat namelijk om een meisje die ervoor strijd dat meisjes ook gewoon naar school mogen en kunnen gaan. In die strijd is ze een keer bijna om het leven gekomen, omdat ze in haar hoofd geschoten werd. Dit heeft ze overleefd, al is ze nu wel aan een kant van het gezicht verlamd. Ze is nu een voorbeeld voor veel mensen en is een graag geziene en gehoorde gast bij verschillende bijeenkomsten. Het was eigenlijk een soort documentaire, maar wel erg indrukwekkend. Er stonden ook mensen van Amnesty International om handtekeningen te verzamelen. De opkomst bij deze film was ook niet heel erg groot. En er waren ook vrij weinig mensen van het buddyprogramma. De buddy’s konden niet komen, mijn buddy ook niet, en er waren heel weinig erasmusstudenten. Ik heb vooral met de vier Denen gepraat en ook bij ze gezeten tijdens de film. De organisatoren van de activiteiten voor het buddyprogramma hadden eten en drinken meegenomen voor tijdens de film. Dit was wel een erg gezellige avond.
Donderdag 12 mei ben ik in de avond naar huis gereisd. Op de vrijdag ben ik vrij, dus kon ik nog lekker een dagje extra thuis zijn. Want hier was het van 16 t/m 20 mei ‘Pfingstferien’. Op het moment van schrijven is het zondagavond 22 mei en ben ik weer terug in Trier (al komt deze blog op maandag online vanwege het beperkte internet op mijn kamer).
Vanochtend om half 12 ben ik met papa en mama terug naar Trier gereden. Rond half 3 waren we hier en zijn we naar mijn kamer gegaan om de spullen weer uit te pakken. Ook hebben ze alvast weer wat spullen mee naar huis genomen die ik hier toch niet gebruik. Want op de heenreis zat de auto al veeeeel te vol haha. Daarna zijn we met de auto naar het uitzichtpunt Petrisberg gegaan en hebben we over Trier uit kunnen kijken. Het was helaas wel regenachtig, dus we zijn niet heel lang gebleven. Daarna zijn we via de ‘touristische route’ naar de stad gegaan (lees: een kwartier rondrijden, omdat we van de andere kant de berg af kwamen en dus de parkeergarage niet konden vinden). Hier hebben we nog wat rondgelopen, maar alle winkels zijn dicht op zondag, dus dat hadden we ook snel gezien. We hebben met z’n drietjes nog gezellig bij de McDonald’s wat gegeten. Daarna terug naar mijn kamer om de laatste spullen te pakken. Ik heb ze toen nog kort laten zien waar ik graag loop en ook graag buiten zit en om 18.00 uur was het tijd dat ze weer naar huis toe gingen.
Ik heb heel erg genoten van het weekje vakantie, vandaar dat mijn blog nu ook een weekje later is, en ik kan er nu weer tegenaan de komende weken. Ook het eerst volgende leuke ding staat al weer op de planning in Nederland, namelijk het concert van Guus Meeuwis: Groots met een zachte G. Hier ga ik zondag 12 juni heen, dus dat is ook al weer over 3 weekjes. Tegen die tijd zal ik jullie dan ook weer op de hoogte brengen van wat ik hier nu de komende 3 weken ga meemaken en dan dus meegemaakt heb. In ieder geval staat er nog een gezellig avondje met Alina, mijn buddy, op de planning en ga ik met Stan samen het referaat voorbereiden voor interculutrele communicatie. Ook zal ik vast nog wel iets met Aurélie gaan doen: eten, naar de film of een stuk wandelen. Verder zie ik wel wat deze weken mij gaan brengen.
Foto's van mijn kamer hebben jullie nog steeds te goed, sorry!
Maar ik heb toch alvast een kleine indruk: een foto van mijn bed en de keuken (die heel rommelig is, niet alleen door mij), omdat ik deze naar vriendinnen heb gestuurd. Voor de blog ga ik natuurlijk wel nog een keer goede foto's maken! Ook heb ik wat uitzichtfoto's geüpload die ik heb gemaakt op de Petrisberg.
Weer heel erg bedankt voor het lezen en tot de volgende blog!
Liefs,
Michelle
Het is inmiddels al weer een tijdje geleden sinds mijn laatste blog, dus ga ik jullie weer even op de hoogte brengen van wat ik mee heb gemaakt. En dit is eigenlijk niet zo bijzonder veel haha.
Alles gaat hier zijn gangetje en ik heb nog steeds alle lessen die ik de vorige keer benoemd heb, al heb ik inmiddels wel besloten om Schulentwicklung te laten vallen, dus dat zorgt al voor iets meer rust. Nu moet/wil ik nog één vak kiezen wat ik laat vallen en de rest blijf ik volgen en daarvoor ga ik mijn best doen om de studiepunten te behalen. Ik heb van de 10 vakken die ik nu heb er 6 met andere erasmusstudenten, dus dat is ook erg gezellig. Ik heb inmiddels ook al een toets gemaakt voor interculturele communicatie en morgen heb ik de eerste toets van 'Mit Fachtexten arbeiten' (deze heb ik inmiddels al gehad nu de blog online komt en hij ging erg goed!). Volgende week maandag krijg ik daar het cijfer van. Ik weet niet hoe de toets bij interculutrele communicatie ging die ik net voor de vakantie heb gehad, maar dat cijfer krijg ik deze woensdag. Voor het vak 'Training zum Hörverstehen' heb ik volgende week donderdag een toets. De resultaten van deze toetsen lezen jullie uiteraard in mijn volgende blog!
In de afgelopen 3 weken heb ik weer veel gewandeld en dus veel van de omgeving kunnen zien. Ik ga regelmatig even de stad in om er gewoon eventjes uit te zijn. Ik merk dat ik mijn rust steeds wat beter kan vinden en ook echt kan genieten van de omgeving hier. Ik heb samen met Aurélie en Eugénie ook nog een keer pasta gegeten tussen de middag en daar merkte ik ook meteen een cultuurverschil (ja nu pas, na al een paar keer samen gegeten te hebben). Aurélie vroeg namelijk aan mij of ik wel genoeg at, want ze zag mij tussen de middag altijd iets kleins eten: brood of wat soep. En wanneer ik tussen de middag wel eens met Aurélie mee-eet, eet ik nooit zo veel. Dus toen heb ik uitgelegd dat het in Nederland gebruikelijk is om in de avond meer te eten en tussen de middag niet zo uitgebreid (uitzonderingen daargelaten natuurlijk) en in Frankrijk is dat dus precies andersom heeft Aurélie mij verteld. Ook hadden ze laatst samen met nog een andere Franse vriendin een mangotaart (dat moest het voorstellen tenminste..) gemaakt waar ik natuurlijk ook een stukje van moest proeven. Ook heb ik diezelfde avond een filmavond gehad. Deze worden hier elke woensdag georganiseerd. Voor €2.50 mag je dan de film in de collegezaal kijken. Normaal ga ik hier niet zo snel naartoe, omdat de opkomst niet bijzonder groot is. Maar nu werd er vanuit het buddyprogramma een mail gestuurd waarin ze ons uitnodigde om mee te gaan naar de film Malala. Ik denk dat de meeste van jullie deze naam wel kennen. Het gaat namelijk om een meisje die ervoor strijd dat meisjes ook gewoon naar school mogen en kunnen gaan. In die strijd is ze een keer bijna om het leven gekomen, omdat ze in haar hoofd geschoten werd. Dit heeft ze overleefd, al is ze nu wel aan een kant van het gezicht verlamd. Ze is nu een voorbeeld voor veel mensen en is een graag geziene en gehoorde gast bij verschillende bijeenkomsten. Het was eigenlijk een soort documentaire, maar wel erg indrukwekkend. Er stonden ook mensen van Amnesty International om handtekeningen te verzamelen. De opkomst bij deze film was ook niet heel erg groot. En er waren ook vrij weinig mensen van het buddyprogramma. De buddy’s konden niet komen, mijn buddy ook niet, en er waren heel weinig erasmusstudenten. Ik heb vooral met de vier Denen gepraat en ook bij ze gezeten tijdens de film. De organisatoren van de activiteiten voor het buddyprogramma hadden eten en drinken meegenomen voor tijdens de film. Dit was wel een erg gezellige avond.
Donderdag 12 mei ben ik in de avond naar huis gereisd. Op de vrijdag ben ik vrij, dus kon ik nog lekker een dagje extra thuis zijn. Want hier was het van 16 t/m 20 mei ‘Pfingstferien’. Op het moment van schrijven is het zondagavond 22 mei en ben ik weer terug in Trier (al komt deze blog op maandag online vanwege het beperkte internet op mijn kamer).
Vanochtend om half 12 ben ik met papa en mama terug naar Trier gereden. Rond half 3 waren we hier en zijn we naar mijn kamer gegaan om de spullen weer uit te pakken. Ook hebben ze alvast weer wat spullen mee naar huis genomen die ik hier toch niet gebruik. Want op de heenreis zat de auto al veeeeel te vol haha. Daarna zijn we met de auto naar het uitzichtpunt Petrisberg gegaan en hebben we over Trier uit kunnen kijken. Het was helaas wel regenachtig, dus we zijn niet heel lang gebleven. Daarna zijn we via de ‘touristische route’ naar de stad gegaan (lees: een kwartier rondrijden, omdat we van de andere kant de berg af kwamen en dus de parkeergarage niet konden vinden). Hier hebben we nog wat rondgelopen, maar alle winkels zijn dicht op zondag, dus dat hadden we ook snel gezien. We hebben met z’n drietjes nog gezellig bij de McDonald’s wat gegeten. Daarna terug naar mijn kamer om de laatste spullen te pakken. Ik heb ze toen nog kort laten zien waar ik graag loop en ook graag buiten zit en om 18.00 uur was het tijd dat ze weer naar huis toe gingen.
Ik heb heel erg genoten van het weekje vakantie, vandaar dat mijn blog nu ook een weekje later is, en ik kan er nu weer tegenaan de komende weken. Ook het eerst volgende leuke ding staat al weer op de planning in Nederland, namelijk het concert van Guus Meeuwis: Groots met een zachte G. Hier ga ik zondag 12 juni heen, dus dat is ook al weer over 3 weekjes. Tegen die tijd zal ik jullie dan ook weer op de hoogte brengen van wat ik hier nu de komende 3 weken ga meemaken en dan dus meegemaakt heb. In ieder geval staat er nog een gezellig avondje met Alina, mijn buddy, op de planning en ga ik met Stan samen het referaat voorbereiden voor interculutrele communicatie. Ook zal ik vast nog wel iets met Aurélie gaan doen: eten, naar de film of een stuk wandelen. Verder zie ik wel wat deze weken mij gaan brengen.
Foto's van mijn kamer hebben jullie nog steeds te goed, sorry!
Maar ik heb toch alvast een kleine indruk: een foto van mijn bed en de keuken (die heel rommelig is, niet alleen door mij), omdat ik deze naar vriendinnen heb gestuurd. Voor de blog ga ik natuurlijk wel nog een keer goede foto's maken! Ook heb ik wat uitzichtfoto's geüpload die ik heb gemaakt op de Petrisberg.
Weer heel erg bedankt voor het lezen en tot de volgende blog!
Liefs,
Michelle
-
23 Mei 2016 - 18:25
Theo Bijkerk:
Hallo Michelle,
du triffst dich also mit vielen ausländischen Studenten, das passt gut zu deinem Referat, oder? Wie steht es mit deinem Deutsch? Hast du auch zu Deutschen Kontakt?
Viel Erfolg und Gruß
Theo -
23 Mei 2016 - 20:39
Irma:
Hallo Michelle,
bin neugierig, wo du immer wandern gehst. ich kenne die Umgebung Triers ein wenig und kann mir vorstellen, dass du da viele schöne Strecken gehen kannst. Und das nächste Mal nicht bei Mc Donald's essen, sondern bei der Weinstube Kesselstatt, direkt beim Dom gegenüber! Da gibt es tolle kleine Gerichte, vielleicht auch eine nette Adresse, die du mal gemeinsam mit deinen französischen Kommilitonen besuchen kannst!
Mach's gut!
Irma -
25 Mei 2016 - 02:24
Sissy:
Hallo Michelle,
auch von mir eine Reaktion, auch haben wir über die Mil Kontakt.
Ich habe soviele namen gelesen in deinem Blog, das hat mich sehr positive überrascht, toll, dass du mit anderen unterwegs bist. Und ein Marmorkuchen in der Küche auf deinen Fotos, das lässt Gemütlichkeit vermuten! Malal habe ich auch gesehen, wie hat dir der Film gefallen?
schöne Grüße
Sissy
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley